Юридический перевод

Мы поднимаем планку качества юридического перевода

Ведущие юридические фирмы Европы предпочитают заказывать юридические переводы в компании EVS. Нашими основными клиентами являются патентные адвокаты, а также юридические отделы различных банков, ИТ и производственных компаний. Компания предоставляет услуги по юридическому переводу в сферах слияния и поглощения, корпоративного права, закона по охране окружающей среды, закона о недвижимости, европейского права, закона о налогообложении и бухгалтерском учете, закона о страховании, международного и патентного права. Наш значительный послужной список в данной области – награда за высокое качество наших переводов.

 

Перечень основных крупных проектов:

 

- Перевод 3 000 страниц юридического текста с 10 языков на итальянский язык для
  подрядчика, участвующего в международных проектах
- Перевод контракта на 300 страниц (за два дня) для строительства аэропорта
- Перевод строго конфиденциальных налоговых и правовых норм, регулирующих
  вступление в Евросоюз

 

Соблюдение сроков и тщательный контроль качества – это залог успеха

 

Даже в кратчайшие сроки наш строгий подход к контролю качества обеспечивает своевременную доставку стилистически целостных переводов – всегда. Наши штатные переводчики, которые специализируются в юридическом переводе, тесно сотрудничают с менеджерами проектов клиентов. Они также могут работать на месте вместе с заказчиком в случае строго конфиденциальных проектов.

 

 

Портфель услуг компании EVS Translations

 

- Судебные дела, судебные и свидетельские протоколы, показания
- Жалобы
- Патенты и торговые марки
- Перевод договоров
- Договора купли-продажи, юридический отказ от ответственности, договора о
  неразглашении
- Официальная сертификация и заявления
- Нормы и законодательные акты
- Правовые постановления
- Условия и термины
- Техническая документация, сопровождающая судебные процессы
- Лицензии
- Заключения экспертизы
- Арбитражные разбирательства

 

 

 

 

 

 

 

Выполните расчет стоимости юридического перевода прямо сейчас:
Расчет стоимости юридического перевода  или